Translation for "eisige oberflächen" to english

Eisige oberflächen

• icy surfaces

Translation examples

icy surfaces

Sky Captain lenkte die Maschine über die eisige Oberfläche in Richtung Lager und ließ sie ausrollen.
Sky Captain taxied back along the icy surface until he rolled to a stop.

Eine riesige Metallkugel auf der eisigen Oberfläche von Hoth drehte sich und richtete die gigantische Turmkanone zum Himmel.
A giant metal globe on Hoth’s icy surface rotated into position and angled its great turret gun upward.

Die meisten Abende gehen wir nach dem Essen auf die eisige Oberfläche hinaus und halten uns bei den Händen, während wir über den See schlittern.
Most nights we go walking on its icy surface after dinner, holding hands as we slide around.

Die Sonne, die über dem nördlichen Horizont von Hoth heraufkam, war trüb, aber ihr Licht führte der eisigen Oberfläche des Planeten doch ein wenig Wärme zu.
The sun that was creeping over Hoth’s northern horizon was relatively dim, but its light was enough to shed some warmth on the planet’s icy surface.

Einige besaßen eine Atmosphäre, auf mehreren gab es geologische Aktivität, zwei verbargen Meere unter ihrer eisigen Oberfläche, aber Leben gab es auf keinem der Monde.
Some had atmospheres, several had geologic activity, two had oceans frozen beneath their icy surfaces, none had life.

Während ihres kurzen Aufenthalts auf der eisigen Oberfläche von Europa war die Besatzung der ›Tsien‹ viel zu beschäftigt gewesen, um Fernsehdokumentationen aufzuzeichnen oder auch nur eine automatische Kamera zu installieren.
During their brief sojourn on the icy surface of Europa, Tsien’s crew had been far too busy to make television documentaries or even set up an unattended camera.

Alle drei Monde hatten große Mengen an Gestein, das über ihre eisigen Oberflächen verstreut war; größtenteils Reste von Meteortreffern - aus chondritischem Schutt, einem sehr nützlichen Baumaterial.
All three moons had large amounts of rock scattered over their icy surfaces, the remnants of meteoric impact for the most part, carbonaeous chondrite rubble, a very useful building material.