Translation for "eishockeyspieler" to english

Eishockeyspieler

• ice hockey player
• hockey player

Translation examples

ice hockey player

Wie dieser Eishockeyspieler, du weißt schon.
You know, like that ice-hockey player.

»Der Eishockeyspieler hieß Sergej Makarov.«
‘The ice-hockey player. His name was Sergey Makarov.’

Es gab zahllose Prinzessinnen und Eiskunstläufer, Eishockeyspieler und Schwarze Barette.
There were a good many princesses and figure skaters, ice hockey players and Black Berets.

Auch wenn sie heute genau wie Eishockeyspieler selbständige Unternehmer waren, war die Tradition an sich immer noch russisch.
Even now, although they were free agents like ice-hockey players, the tradition was still Russian.

Na, zum Beispiel Asylbewerber oder die Gastarbeiter bei Nokia. Oder irgendein Eishockeyspieler.
‘Excuse me?’ ‘There could be asylum seekers, Nokia employees transferred from abroad, an international ice-hockey player.

Er trug immer noch Schulter-, Knie-, Hand- und Nackenschutz nach dem Training und sah aus wie ein Eishockeyspieler.
He was still wearing his shoulder, knee, hand, and neck guards after the practice session. He looked like an ice hockey player.

Peter Burwash hatte als junger Eishockeyspieler einen schweren Zusammenstoß, nach dem er auf dem Eis liegen blieb, ohne seine untere Körperhälfte bewegen zu können.
Peter Burwash was a young ice hockey player when a heavy collision left him lying on the ice with his lower body paralyzed.

Wenn dies ein Film wäre, würde man ihn wie folgt vorstellen: Hauptrollen: Kimi Räikkönen, Formel-1-Pilot, und Kimmo »Piki« Pikkarainen, Eishockeyspieler.
If this were a film, it would be introduced in the following way. The stars: Kimi Räikkönen, F1 driver, and Kimmo ‘Piki’ Pikkarainen, ice hockey player.

Nach einer lebensgefährlichen Verletzung als Eishockeyspieler begann Peter Burwash, an Tennisturnieren teilzunehmen, obwohl er weder einen vorderen Platz in der Weltrangliste noch irgendwelche Turniererfolge vorweisen konnte.
After suffering a life-threatening injury as an ice hockey player, Peter Burwash went on tour playing tennis, despite his lack of professional tennis ranking or tournament success.

Als Sohn wohlhabender Eltern aus Brookline, Massachusetts, hatte er vorzeitig die Highschool beendet und war anschließend Profi-Eishockeyspieler, Freiwilliger in der französischen Fremdenlegion und Mitglied der gefeierten Fliegerstaffel Escadrille La Fayette gewesen.
Born into a well-to-do family in Brookline, Massachusetts, he had been a high school dropout, a professional ice hockey player, a volunteer in the French Foreign Legion, and a member of the celebrated Lafayette Escadrille flying squad.

hockey player

Wir kannten ihn zwar alle nicht näher, aber wir haben ihn als Eishockeyspieler bewundert.« »Danke.«
None of us knew him well, but we all admired him as a hockey player.” “Thanks,”