Translation for "eisenwarenhandel" to english

Eisenwarenhandel

• hardware store
• ironmongery trade

Translation examples

hardware store

Der Eisenwarenhandel lag mitten in der Stadt.
The hardware store was in the middle of town.

»Er besitzt den Eisenwarenhandel in Tågarp. Ein kleiner dicker Kerl um die Sechzig.« »Wie heißt er?« »Larson.
“He’s got a hardware store in Tågarp. A short, hefty guy in his sixties.” “What’s his name?” “Larson.

Es gibt nirgends Registrierkassen, aber eine Meile entfernt, im Nachbardorf, gibt es einen Metzger, einen Bäcker, eine Post, einen Eisenwarenhandel und einen kleinen Lebensmittelladen.
There are no cash registers, but a mile away, in the neighboring village, there’s a butcher, a baker, a post office, a hardware store, and a small grocery.

Wenn Hugh gerade unterwegs zum Eisenwarenhandel war, standen plötzlich Nachbarn in der Tür, und ich brach mir einen ab, um sie mit einer lachhaften Anzahl einfacher Nomen zu unterhalten.
Neighbors would drop by while Hugh was off at the hardware store, and I’d struggle to entertain them with a pathetic series of simple nouns.

Und es mag sein, dass es die Bewohner einer Kleinstadt schlimm finden, was Wal-Mart dem Eisenwarenhandel ihres Nachbarn angetan hat – sie kaufen ihren Hammer trotzdem bei Wal-Mart, denn er ist so billig, dass sie einfach nicht anders können.
And while people in small towns might hate what the local Wal-Mart did to their neighbor’s hardware store business, they still buy the hammer at Wal-Mart because it’s so cheap they can’t help themselves.