Translation for "eisenpfahl" to english

Eisenpfahl

• iron pole

Translation examples

iron pole

Sie werden gefangen, geschlagen, gehäutet und dann wie die aufgespießte Beute eines Raubwürgers auf Eisenpfähle an der äußersten Grenze des städtischen Territoriums gesteckt, um zu verrotten.
They are trapped, beaten, skinned, then hung out to rot on iron poles at the farthest boundaries of the city’s territory like shrike-impaled prey.

Doch sie war noch immer nicht müde, als sie mit ihrem Leibwächter durch die königlichen Gärten spazierte, die jetzt von Laternen auf hohen Eisenpfählen beleuchtet wurden.
It was now after dusk, and she was not yet tired as she strode with her bodyguard through the Royal Gardens, lit now by lanterns on tall iron poles.

Sein Weg führte ihn an der Minigolfanlage vorbei und dann quer über das Gelände des stillgelegten Autokinos. Er lief durch endlose Reihen von Eisenpfählen, auf denen mal Lautsprecher montiert gewesen waren, die jetzt aber unbenutzt und vergessen herumstanden, ein Spielplatz für den Wind und die Steppenläufer.
He walked past the miniature golf course and angled through the abandoned drive-in theater, passing through the rows of iron poles that had no speakers on them, row after row of them, their function used up and forgotten, surrounded by the sounds of wind and tumbleweed blowing through their midst.