Translation for "eisenleiter" to english

Eisenleiter

• iron ladder

Translation examples

iron ladder

von ihr führte eine Eisenleiter hinunter.
an iron ladder led all the way down.

Mit Hilfe ihrer Karte fanden sie eine Eisenleiter.
They found an iron ladder, using the map provided.

Seitlich befand sich eine rostige Eisenleiter.
A rusty iron ladder had been built into the side.

Aber ich weiß nicht, wie weit die Eisenleiter hinunterführt.
I don’t know how far the iron ladder goes down though.”

Portia hatte bereits die Hälfte der von der Zugbrücke hinunterführenden Eisenleiter hinter sich gebracht.
Portia was already halfway down to the moat, climbing down the iron ladder from the drawbridge.

Wir kletterten eine Eisenleiter hinauf, stemmten den Kanaldeckel hoch und stiegen ins Freie.
We climbed an iron ladder, pushed up the manhole cover, and emerged into the open air.

Sie öffnete die Tür nur einen Spaltbreit und sah dahinter eine Eisenleiter, die in eine Felswand eingelassen war.
Opening the door just an inch, she saw beyond it an iron ladder set into a rock wall.

Soll ich dem Dr. Laduner sagen, warum der Herbert Caplaun den Direktor über die Eisenleiter hinuntergestoßen hat?
Should I tell Laduner why Caplaun pushed the Director down the iron ladder?

Sie sahen auch alle die schwere Eisenleiter, die anscheinend mit Bolzen im Granitgestein befestigt war und in der Dunkelheit verschwand.
They all saw the heavy iron ladder bolted seemingly to the granite bedrock and disappearing into the darkness.

»Komm mit«, flüsterte Aenea und stieg die Eisenleiter von dem Pier auf das arg mitgenommene Floß hinab.
whispered Aenea, and went down the iron ladder off the pier and onto the battered raft.