Translation for "eisenkiste" to english

Eisenkiste

• iron box
• iron crate

Translation examples

iron box

Wer klug genug ist, mich zu jagen, ist auch klug genug, eine Eisenkiste auf dem Grund eines Flusses zu heben.
The man that was clever enough to hunt me down is clever enough to pick an iron box from the bottom of a river.

Sie kam nie auf den Gedanken, daß die Wachen sich gegen sie wenden könnten - hatte sie nicht ihre Verträge in einer verschlossenen Eisenkiste in ihrem Wachtturm?
She never thought the guards might turn against her; did she not keep their contracts in a locked iron box in her watch-room?

»Doch«, sagte Perlmutter nickend. »Oberst Hui Wiay hat geschworen, daß unmittelbar vor dem Auslaufen des Schiffes eine große Eisenkiste mit den seit langem verschollenen Fossilien an Bord der Princess Dou Wan gebracht und in der Kapitänskajüte verstaut wurde.«
Perlmutter nodded. “Colonel Hui Wiay swore that an iron box containing the long-lost remains were placed on board the Princess Dou Wan in the captain’s cabin minutes before the ship sailed.”