Translation for "eisendraht" to english

Eisendraht

• iron wire

Translation examples

iron wire

Eine kleinwinzige Verbrennung mit einem heißen Eisendraht!
One tiny little burn with a hot iron wire!

Er berührte die hellen Locken, die sich wie Eisendraht anfühlten.
He touched the pale curls and they had the texture of iron wire.

Sie hielt die nackten Stiele umklammert, die Eisendrähte, die der Schmied vergangene Woche eigens für sie auf dem Amboss ausgezogen hatte.
She gripped the naked stems, the iron wires the blacksmith had drawn out on the anvil last week, just for her.

Vielleicht weil Félicien in seinem Laden auch Lampen, Petroleum, Eisendraht und Nägel verkaufte, trug er statt der gelblichen Schürze der Krämer den grauen Kittel der Eisenwarenhändler.
perhaps because he also sold lamps, paraffin oil, galvanized iron wire and nails, Félicien, instead of wearing a butcher’s yellowish apron had taken to the ironmonger’s gray smock.

Aber als Kaviri einen Augenblick später erkannte, welcher Art die Mannschaft im Einbaum des Weißen war, hätte er am liebsten alle Perlen und den ganzen Eisendraht, den er besaß, hingegeben, um in die Sicherheit seines fernen Dorfes zurückzukehren, denn kaum waren die beiden Fahrzeuge zusammengestoßen, erhoben sich die schrecklichen Affen von Akut vom Boden des Kanus, knurrten und bellten und rissen mit ihren langen, behaarten Armen Kaviris Kriegern die bedrohlichen Speere einfach aus den Händen.
But a moment later, when Kaviri was able to realize the nature of the crew that manned the white man's dugout, he would have given all the beads and iron wire that he possessed to have been safely within his distant village. Scarcely had the two craft come together than the frightful apes of Akut rose, growling and barking, from the bottom of the canoe, and, with long, hairy arms far outstretched, grasped the menacing spears from the hands of Kaviri's warriors.