Translation for "eisenbahnschienen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Rechtsführten Eisenbahnschienen in einen Lagerschuppen.
On the right side, railway tracks ran into a shed.
Überwucherte Eisenbahnschienen und verrostete Güterwaggons.
Overgrown railway tracks and rusting freight wagons.
Bitte seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Eisenbahnschienen überqueren.
Please take extra care when crossing the railway tracks.
»Eisenbahnschienen«, sagte Tom und kniete sich hin, um einen genaueren Blick darauf zu werfen.
“Railway tracks,” Tom said, kneeling for a closer look.
Eisenbahnschienen, die aus dem Gelände herausführten, erstarben unter ihren Füßen.
An ancient railway track, partly buried under their feet, made its way into the factory grounds.
Eisenbahnschienen, Werkstätten, Magazine, ein Wirrwarr aus großen und kleinen Gebäuden.
Railway tracks, workshops, warehouses, a jungle of larger and smaller buildings swung into view.
Massakrierte Leichen auf Eisenbahnschienen, mit Schnaps übergossen, werden zu betrunkenen Unfallopfern erklärt.
Massacred corpses on railway tracks, soaked with alcohol, become accidents due to drunkenness.
Auf dem Weg zum Haus entdeckte sie schmale Eisenbahnschienen, die zwischen den Gärten die Peripherie des Grundstücks ausmaßen.
As she walked, she noticed the railway tracks running through the gardens, circling the perimeter of the estate.
„Es wird schon gutgehen.“ Sie warf einen Holzsplitter auf die Eisenbahnschienen.
She threw a splinter of wood down onto the railway lines. “Come on.
Der Bus überquert die Eisenbahnschienen und erreicht den Westteil der Stadt.
The bus drives across the railway lines and enters the western part of the town.
Am Ende der Stadt holperten die Reifen über Eisenbahnschienen.
The tires bumped over railroad tracks at the end of town.
Die Straße verlief neben den Eisenbahnschienen am See.
The road ran along the railroad tracks up near the lake.
Ein Latino hatte ein Mädchen in der Nähe der Eisenbahnschienen mit einem Sandsack niedergeschlagen.
A Latin guy sandbagged a girl by some railroad tracks.
Rock Island – Eisenbahnschienen, Bretterbuden, ein kleines Innenstadtviertel;
Rock Island – railroad tracks, shacks, small downtown section;
Er hatte vor, auf Johnsons Feld bis zu den Eisenbahnschienen zu gehen.
And he would use the Johnson fields to get as far west as tfie railroad tracks.
Ihr Diadem umgab ihre Stirn wie eine funkelnde Eisenbahnschiene.
Her turret crown circled her brow like a glittering railroad track.
Die Menschen erinnerten sich an die Stoffpuppen unter den zerstörten Eisenbahnschienen und schwiegen.
The humans remembered the rag dolls under the railroad tracks and were silent.
Das Jupiter befand sich in einem Gewerbegebiet. Eisenbahnschienen verliefen mitten auf der breiten Straße.
Jupiter was in an industrial neighborhood and the street was wide, with a railroad track down the center of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test