Translation for "eisenbahnrecht" to english

Eisenbahnrecht

• railway law
• railroad right

Translation examples

railway law

Er hat seine Praxis, und zum Vergnügen hat er das Eisenbahnrecht.
He has his practice, and then, for pleasure, he has railway law.

»Sie werden sich sicher erinnern, dass ich eine Autorität auf dem Gebiet des Eisenbahnrechts bin.« Campbell nickte.
'As you might have cause to recall, I am an authority on railway law.' Campbell nodded.

Sein Buch über das Eisenbahnrecht fand in vielen Zeitungen und juristischen Fachzeitschriften ein sehr gutes Echo.
His book on railway law was very well received by many newspapers and law journals.

Die Auswirkungen allabendlicher Beifallsstürme im West End lassen sich wohl kaum mit ein paar Besprechungen einer Abhandlung über das Eisenbahnrecht in der Fachpresse vergleichen.
One may hardly compare the effect of nightly applause in the West End with the critical reception to a treatise on railway law.

Er hatte überlegt, ob er sein Buch über das Eisenbahnrecht in einer überarbeiteten Version herausbringen sollte, dann aber gemeint, auch damit würde er womöglich aus seiner traurigen Berühmtheit Kapital schlagen.
He had considered preparing a revised edition of his book on railway law, yet felt that this too might be exploiting his notoriety.

»Anson, wir reden hier nicht über irgendeinen Schlachtersburschen, sondern über einen hochgebildeten Engländer, einen Solicitor Ende zwanzig, der sich bereits als Autor eines Buchs über das Eisenbahnrecht einen Namen gemacht hat.«
'We are talking, Anson, not of some butcher's boy, but of a professional Englishman, a solicitor in his late twenties, already known as the author of a book on railway law.'