Translation for "einzige stelle" to english

Einzige stelle

• only place
• only imagine

Translation examples

only place

Aber hier ist nicht die einzige Stelle, wo Sie suchen werden, stimmt’s?« »Nein, Sir.«
But this isn't the only place you're going to look, is it?" "No sir."

Das Fass war nicht die einzige Stelle, wo es heftig gebrannt hatte.
The barrel wasn’t the only place where a lot of burning had occurred.

Das war die einzige Stelle im Zimmer, über die sie noch keine volle Übersicht hatte.
It was the only place in the room that she did not yet have complete control over.

Das ist die einzige Stelle im Umkreis vieler Meilen, wo man den Fluss queren kann.
This is the only place for miles around where you can cross the river.

Hier ist vermutlich die einzige Stelle, von der aus wir sehen können, was unten vorgeht.
"This is probably the only place where we'll be able to see what's going on down below.

»In Luftschleuse 2. Das ist die einzige Stelle, wo niemand über mich stolpert.«
“In Airlock 2. It’s the only place I can be without people tripping over me.”

Die Furt ist nun mal die einzige Stelle, wo man den Fluss bei einem solchen Wetter überqueren kann.
Well, this ford is the only place you can get across the river in such weather.

Die einzige Stelle, wo die Flugzeuge landen konnten, war die Hauptstraße nördlich des Kraters.
The only place they could land would be on the main road north of the crater.