Translation for "einzelspiel" to english

Einzelspiel

• single game
• independent play

Translation examples

single game

»Und bei den Einzelspielen, einer gegen einen?«
And single games, one-against-one?

Gurgeh studierte einen Operationsplan in einem Einzelspiel und machte sich Notizen.
Gurgeh was studying a set-piece problem in a single game, and taking notes.

Der folgende Beitrag handelte davon, wie Nicosar seinen Gegner im Einzelspiel vernichtet hatte.
The following story was about Nicosar demolishing his opponent in the single game.

Gurgeh wusste, in dem Einzelspiel würden wahrscheinlich körperliche Beschädigungen zum Einsatz kommen.
He knew that in the single game they would be likely to use the physical option.

Bei Übungen in Einzelspielen hat man mir schon oft gesagt, ich hätte… viel Glück gehabt.
When I do practise single games, I am told… that I'm very lucky.

Ihr Gegner für das Einzelspiel wird Lo Tenyos Krowo sein, ein ausgezeichneter Spieler, ich warne Sie.
Your opponent for the single game will be Lo Tenyos Krowo; an excellent player, I warn you.

Es ist das Einzelspiel, deshalb musst du deine grundlegenden Prinzipien, deine philosophischen Prämissen definieren.
It's the single game, so you have to define your first principles, register your philosophical premises.

Am Nachmittag verwendeten sie zwei der kleineren Bretter für eine Anzahl von Einzelspielen, in denen die Reihenfolge bestimmt wurde.
In the afternoon they played on a couple of the smaller boards in a series of single games to decide order of precedence.

Auf den Hauptbrettern würde er wahrscheinlich wieder einer konzertierten Aktion gegenüberstehen. Deshalb wollte er sich in den Einzelspielen einen solchen Vorsprung verschaffen, dass er derartigen Stürmen trotzen konnte.
on the main boards he was likely to face some sort of concerted action, but in the single games he had a chance of building up enough of an advantage to weather such storms.

Seine überlegene Position, die auf seinen Erfolgen in den ersten Spielen beruhte, hatte ihn zu dem Glauben verführt, dass er siegen und in der Hauptserie bleiben werde, wo in der zweiten Runde die Einzelspiele an der Reihe waren.
With his superiority in position and forces resulting from his successes during the early stages, he'd been confident he was going to win, and so stay in the Main Series to play in the second round, of single games.