Translation for "einzelne transaktionen" to english

Einzelne transaktionen

• individual transactions

Translation examples

individual transactions

Lev versuchte sich all die einzelnen Transaktionen vorzustellen, die zu einer Sammlung solch unvorstellbaren Ausmaßes geführt hatte.
Lev was trying to imagine all the individual transactions that had led to a collection of this incredible size.

Laut Tilly begann die Wirtschaft, »einzelne Transaktionen als Gliedteile einer umfassenderen Kette von gewinnbringenden Unternehmungen« zu verstehen statt wie bis dahin als »singuläre Chancen, die bis zum Letzten ausgebeutet werden müssten«.
As Tilly writes, businessmen started to see “individual transactions as links in a larger chain of profitable business ventures,” instead of just “one-time opportunities to be exploited to the utmost.”