Translation for "einzellige" to english

Einzellige

adjective

• unicellular

Translation examples

unicellular adjective

Winzige einzellige Organismen.
Tiny unicellular organisms.

Lebensform Wahrscheinlichkeit Einzellige oder noch primitivere Organismen
FORM: PROBABILITY Unicellular organisms or less (naked genetic in formation):.7840

Der Satellit brachte eine bisher unbekannte Form von einzelligen Organismen mit, kokkenähnlich in der Form, gramnegativ, koagulierend und Triokinasepositiv.
It was found to contain a previously unknown form of unicellular organism, coccobacillary in shape, gram-negative, coagulase, and triokinase-positive.

Die Arbeit der letzten sechs Monate legt nahe, dass das Leben hier sehr viel länger einzellig geblieben ist als auf der Erde.
Work we’ve done in the last six months suggests that life here remained unicellular far longer than it did on Earth.

Von einem Stamm, der sich nach unten zu im Ungewissen verlor, zweigten nacheinander verschiedene Äste ab: Pflanzen, einzellige Organismen, dann Hohltiere und Stachelhäuter.
From a single trunk, whose roots faded away at the base into the unknown, various limbs branched out in succession: vegetables, unicellular organisms, then coelen-terata and echinoderms;

Eine Wünschelrutengruppe hat einen Vulkanschlot in Daedalia angebohrt und dabei eine Probe mit einzelligen Mikroorganismen erhalten, die sich wesentlich von den Cyanobakterien unterscheiden, die ihr im Norden freigesetzt habt.
A dowsing team drilled into a volcanic vent in Daedalia and came up with a sample containing unicellular microorganisms significantly different from the cyanobacteria you released in the north.

Es heißt, daß wir so weit über den Amöben stehen, wie die Priesterkönige uns voraus sind, daß die höchsten und fortschrittlichsten Geistesflüge, derer wir fähig sind, im Vergleich zu den Gedankengängen der Priesterkönige nur wie die chemische Reaktion eines einzelligen Organismus erscheinen.
It is said that as we are to the amoeba and the paramecium so are the Priest-Kings to us, that the highest and most lyric flights of our intellect are, when compared to the thought of the Priest-Kings, but the chemical tropisms of the unicellular organism.

Eine Bewegung schnitt durch die Menge der Goblins und ihrer Verbündeten, als ob die Meute ein einzelliges Wesen wäre, das im Begriff stand, sich zu teilen und fortzupflanzen. Eine Lücke riß auf, und Leute warfen sich im letzten Moment aus der Bahn der Reiter, die vor den verdutzten Schutzkräften auf das Pflaster der Bannmeile preschten.
A disturbance was eddying through the crowd of goblins and their allies, a surge as though the mob were some unicellular animal about to divide itself and reproduce. A gap formed and people threw themselves out of the way, barely avoiding the mounted riders who crashed out onto the street of the paved no-man's land in front of the startled police.