Translation for "einwohner der städte" to english

Einwohner der städte

• inhabitants of the cities
• inhabitants of towns

Translation examples

inhabitants of the cities

Ein Einwohner der Stadt, der bei ihrer Ankunft nicht geflohen war, belauschte sie.
They were overheard by the one inhabitant of the city who had not flown when they came.

»Wenn die Regeln des Krieges so überaus zivilisiert sind«, fragte Druss, »wieso sind dann die Einwohner der Stadt geflohen?
'If the rules of war here are so civilised,' said Druss, 'why have the inhabitants of the city fled?

Aber die Einwohner der Stadt konnten sich nie ganz an den neuen Namen gewöhnen und gaben immernoch "Saigon" den Vorzug.
However, the inhabitants of the city never quite got accustomed to the new name and still preferred Saigon.

Nach all den Monaten seiner Abwesenheit war er beeindruckt von den jüngsten Entwicklungen: Die Einwohner der Stadt hatten hart gearbeitet. Alexander hatte den entvölkerten Teil mit einigen seiner Offiziere und Veteranen besiedelt und einen der Generäle zusammen mit einem früheren babylonischen Beamten als gemeinsame Statthalterschaft eingesetzt.
the inhabitants of the city had been hard at work. Alexander had repopulated the depleted city with some of his own officers and veterans, and had installed one of his generals in a joint governorship of the city with one of Babylon’s pre-Discontinuity officials.