Translation for "einweg-" to english

Einweg-

adjective

• non-returnable
• one-way

Translation examples

one-way adjective

Jedesmal eine Einweg-Reise.
A one-way journey to nowhere.

Sein Gehirn ist nämlich ein Einweg-Gehirn!
You see, his brain is a one-way brain!

Wundervolles schreckliches erbarmungsloses Einweg-Portal!
Wonderful dreadful pitiless one-way portal!

Der blickte durch das kleine Einweg-Fenster auf das Podium.
Eyepatch looked out the small one-way window at the podium.

Ich konnte nicht weiterfragen, da es sich um Einweg-Mitteilungen handelte.
I couldn’t interrogate further as the comms were all one-way.

Der Einweg-Fluss ist kein Spiel, sondern ein beschissener kleiner Tod.
One-way flow is not a game; it's a sucking little death.

Einweg-Ventil-System, es kommt was rein, nichts geht raus.
One-way valve system, stuff comes in, nothing goes out.

Sie ging in das Büro und beobachtete durch den Einweg-Spiegel die Tanzfläche.
She went down to the office and stood at the one-way mirror, where she could see the dance floor.

Nach dem vergeblichen Klopfen ging der Vernehmer zum Einweg-Beobachtungsfenster hinüber.
After a third time banging against the door, the interrogator went to the one-way observation window.

»Aber Sie glauben es immer noch nicht, oder doch?« Hockstetter, Rainbird und Cap standen hinter dem Einweg Spiegel.
“But you still don’t believe it, do you?” Hockstetter, Rainbird, and Cap were standing in front of the one-way glass.