Translation for "einweckglas" to english

Einweckglas

• mason jar

Translation examples

mason jar

Am Rand des Herds erblickte Bloch ein zweites Einweckglas.
At the edge of the stove Bloch noticed a second mason jar.

Ebenso gut kann er es in einem Einweckglas im Garten vergraben haben.
Could just as easily be in a Mason jar, buried somewhere in his backyard.

Masons Einweckglas wurde unentbehrlich zur Konservierung verderblicher Lebensmittel. BLEIAKKU (1859)
The Mason jar became essential in preserving perishable goods. LEAD-ACID BATTERY (1859)

»Du sagst es, alter Knabe.« Don Oscar nahm ein Einweckglas von einem Regal, das unter dem vernagelten Fenster verlief.
"Amen to that, brother." Don Oscar took a Mason jar from the shelf that ran under a boarded-up window.

Fülle deinen flüssigen Sonnenschein sofort in ein luftundurchlässiges Einweckglas mit Metallschraubdeckel um (fülle es bis obenhin) und bewahre ihn für später in deinem Kühlschrank auf.
Immediately pour your liquid sunshine in an airtight mason jar (fill to the top) and store it in your fridge for later.

Ralph Bumgarner schwenkte ein Einweckglas in der Hand und hielt es in das Licht der Sonnenstrahlen, die durch die kahlen Äste einiger Eichen brachen.
Ralph Bumgarner shook the Mason jar and held it up where the sunshine broke through the bare limbs of the oak trees.

In den Einbauregalen türmten sich Besteckkästen und Teller, windschiefe Schüsselstapel, ein Durcheinander von Bechern und Gläsern und das eine oder andere Einweckglas. An diesem Teil des Hauses schien die Renovierung vorbeigegangen zu sein.
The room’s built-in shelves were crowded with trays of silverware and piles of plates, a few bulky towers of bowls, a congregation of motley glasses and mugs, and the occasional Mason jar. It didn’t look like anyone had renovated this room.