Translation for "einwanderungspapiere" to english

Einwanderungspapiere

• immigration papers

Translation examples

immigration papers

Vermutlich ging es um irgendwelche Einwanderungspapiere oder eine Arbeitserlaubnis.
It would be some stupid quibble over someone’s immigration papers or permission to work.

Immer wieder prüften sie seine Einwanderungspapiere, die Grundbucheintragungen für sein Geschäft und seine Buchführung.
They checked and rechecked his immigration papers, the deeds to his business, and his financial spreadsheets.

Der Mann hat keine Vorstrafen, seine Einwanderungspapiere sind alle in Ordnung, er hat eine Sozialversicherungsnummer, und er zahlt seine Steuern.
The man doesn’t have a record, all his immigration papers are in order, he has a Social Security number, and he’s paid his taxes.

Sie wurden von einem freundlichen Zollbeamten in Empfang genommen, der sie auf Italienisch begrüßte und ihnen ihre Einwanderungspapiere aushändigte.
Among the customs personnel recruited for the occasion was a.pleasant official who greeted them in Italian and swiftly processed their immigration papers.

Nach einem einwöchigen Aufenthalt in Paris, wo Salinger Einwanderungspapiere für Sylvia besorgte, erreichte das Paar den Hafen von Brest.
After spending a week in Paris, where he obtained immigration papers for Sylvia, the couple proceeded to the port of Brest.

Niemand kannte sein genaues Alter, er hatte sich seine Geburtsurkunde bei einem Fälscher in Tijuana machen lassen, als es soweit gewesen war, seine Einwanderungspapiere in Ordnung zu bringen, und hatte ein beliebiges Datum genannt.
He did not know his exact age; he had obtained his birth certificate from a forger in Tijuana when he had to provide one for his immigration papers and had chosen a date at random.

»Ein Schurke kann uns in diesem Spiel nur nützlich sein, vorausgesetzt, es ist unser Schurke« – Einwanderungspapiere des Vaters, den Pendel nie gekannt hat – »Und seine Frau ist zweifellos von großem Wert« – er saugt – »schon ein Fuß in der Kanalkommission, mein Gott.
‘A villain is all to the good in this game provided he’s our villain’—immigration papers of the father Pendel never knew—. ‘And the wife indubitably an asset’—suck—. ‘one foot in the Canal Commission already, my God.