Translation for "einwand sein" to english

Einwand sein

• be flawless
• properly be

Translation examples

be flawless

Wie kommt es, daß eine offenbar hochintelligente Frau, die fließend Englisch spricht, an einen Haufen illegaler Einwanderer gerät und mit einem Eisengewicht an den Füßen in einem See versenkt wird?
Why is a highly intelligent lady who speaks flawless English and associates with a bunch of illegal immigrants thrown into a lake with weights tied around her ankles?

properly be

Der Mann meinte, mein Fall müsse vorschriftsmäßig behandelt werden, deshalb müssten sie warten, bis ich nicht mehr unter dem Einfluss von Medikamenten und Schmerzmitteln stand, sonst könnte die Verteidigung Einwände erheben.
The man said I needed to be properly deposed, and that they’d have to wait until I wasn’t on so many drugs, painkillers and such, because the defense could play games with that.