Translation for "einundvierzigste" to english

Einundvierzigste

• forty-first

Translation examples

forty-first

Wir sind nun Saturnmond Nummer einundvierzig.
We are now the forty-first moon of Saturn.

Genau gegenüber der Einundvierzigsten.« »Jetzt?« »Jetzt.«
Right across from Forty–first." "Now?" "Now."

Der Mensch wird nicht müde, um das zu beten, was gut ist, heißt es in der einundvierzigsten Sure.
Man never wearies of praying for good things, says the forty-first sura.

erst wegen Rosa hatte er sich wieder an die Szene erinnert - und weil er Geburtstag hatte: Er wurde einundvierzig.
He remembered the incident because of Rosa, but also because it was his birthday: his forty-first birthday.

So waren wir vier also übrig, um die Nacht zu überstehen, die einundvierzigste, seit uns die Sturmwolke verfolgte.
So there were four of us left to see out that night, which was the forty-first of the stormcloud's pursuit of us.

Der einundvierzigste Präsident der Vereinigten Staaten nahm seinen gewohnten Platz an einem Ende des polierten Eichentischs ein.
The forty-first president of the United States took his seat at the head of the highly polished oak wood table.

Sieben Monate vor seinem einundvierzigsten Geburtstag war er nun Erster Konsul des Senats und des Volkes von Rom geworden.
Here he was, seven months away from his forty-first birthday, and senior consul of the Senate and People of Rome.

Dann erzielte Ruth seinen einundvierzigsten und zweiundvierzigsten Home-Run am 27. und 28. August in St. Louis.
Ruth hit his forty-first and forty-second home runs on 27 and 28 August in St Louis.

Eine Woche lang, dann zwei, bis am Morgen des einundvierzigsten Tags auf See nördlich der Feronia das Bermudaarchipel gesichtet wurde.
For a week, then two, until the morning of the forty-first day at sea, when the Bermuda archipelago was sighted to the north.

Ein guter Mann, ein Mann seines Vertrauens, Michael Odell, einundvierzigster Präsident der Vereinigten Staaten. Das Telefon klingelte.
A good man, a man he trusted. Michael Odell, forty-first President of the United States. The phone rang.