Translation examples
»Wollt Ihr nicht eintreten?«
Won't you come in?
Darf ich eintreten?
If I might come in . . . ?
»Wollt ihr eintreten?«
‘Do you want to come in?’
»Ihr könnt jetzt wieder eintreten.«
“You can come in now.”
»Sie dürfen hier nicht eintreten.«
“You can’t come in here.”
»Dürfen wir eintreten?«
‘May we come inside?’
Es könnte also noch eher eintreten.
It could come much sooner.
Er blickt auf, als ich eintrete.
He looks up as I come in.
Ich hörte Euch nicht eintreten.
I didn't hear you come in.”
Darf ich jetzt eintreten?
Now do I get to come in?
Er wird in Demut eintreten.
He will enter in humility.
Ich werde zuerst eintreten.
I will enter first.
Niemand darf eintreten.
No one is to enter.
Du kannst hier nicht eintreten.
Thou canst not enter here.
Bei seinem Eintreten erhob sie sich.
She stood as he entered.
»Sie dürfen jetzt eintreten.«
‘You may enter now.’
Wir durften eintreten.
We were free to enter.
Nun, Bruder, will ich eintreten.
Now, Brother, I would enter.
Nun können Sie übrigen eintreten.
Now the rest of you may enter.
Sie hört ihn nicht eintreten.
She does not hear him enter.