Translation examples
Wir sind nur Eintagsfliegen für sie.
We’re just mayflies, to them.
Was für Eintagsfliegen in Ordnung ist.
It is all right for the mayflies.
Wir sind Götter, und die anderen sind Eintagsfliegen.
We are gods and they are mayflies.
Von Albas und Eintagsfliegen.
About albas and mayflies.
Eintagsfliegen sind so ungeduldig.
Mayflies get so impatient .
Im Vergleich zu Ihnen sind wir Eintagsfliegen.
We are mayflies compared to you.
Wenn du ein Insekt bist, dann bist du eine Eintagsfliege.
If you’re an insect, then you’re a mayfly.
»Du bist eine Eintagsfliege«, murmelt er.
“You’re the mayfly,” he murmurs.
Ihr Eintagsfliegen könnt das nicht würdigen.
You mayflies don’t appreciate it.
Du kannst keine Eintagsfliege sein, Tom.
You can’t be a mayfly, Tom.