Translation for "eintönige landschaft" to english

Eintönige landschaft

• monotonous landscape

Translation examples

monotonous landscape

– Grau liegt die eintönige Landschaft vor uns – in der Ferne der Rest des Wäldchens, ein paar Stümpfe, die Ruinen des Dorfes, dazwischen eine hohe einsame Mauer, die sich immer noch gehalten hat.
Grey stretches the monotonous landscape before us—in the distance what is left of a copse, a few stumps, the ruins of a village, in the midst of it one solitary high wall that has withstood it all.

Die Sonne war noch nicht aufgegangen, doch der Himmel leuchtete schon in zarten Farbtönen, hell genug, dass die karge, eintönige Landschaft, die er vor Augen hatte, in diesem ersten Licht des Morgens wie verwandelt aussah, eine Art Garten Eden ohne Verbote.
The sun had not yet risen, but the sky was lit with delicate colours, enough for the arid, monotonous landscape before him to appear transfigured in that early morning light, a kind of garden of eden with no prohibitions.