Translation for "einsturzgefahr" to english

Einsturzgefahr

• danger of collapse
• collapse danger

Translation examples

danger of collapse

»Es könnte Einsturzgefahr bestehen. Dies ist eine unnatürliche Formation.«
There could be danger of collapse, in an unnatural structure.

Sie wollen alle Wohnungen der Reihe nach auf Einsturzgefahr hin überprüfen.
They want to inspect the houses one by one to assess the danger of collapse.

«Wer spricht von ‹im Weg stehen›?» «Ich», sagte Stol. «Dort brennt es. Es herrscht Einsturzgefahr.
“Who said anything about doing harm?” “I did,” said Stol. “There’s a fire, there’s the danger of collapsing buildings.

»Aber für was?« Sie schreien sich an, das ist nicht gut. Wenn zwei tragende Pfeiler wanken, besteht für das Gebäude akute Einsturzgefahr.
“But for what?” They’re yelling at each other; that’s no good. When two load-bearing pillars start to buckle, it means the whole building’s in danger of collapsing.