Translation for "einstiegsgehälter" to english

Einstiegsgehälter

• starting salaries
• boarding salaries

Translation examples

starting salaries

Einer der dreißig Glücklichen unter zweitausend Bewerbern, die ein Einstiegsgehalt von neunzigtausend Dollar im Jahr und einen Anfangsbonus von siebentausend Dollar erhielten und in Zukunft ungeahnte Millionen dafür erwarten konnten, dass sie den gescheitesten Köpfen der Wall Street gestatteten, ihnen täglich ihr geballtes, schwer verdientes Wissen mitzuteilen.
One of thirty blessed men and women (culled from a bumper crop of two thousand) who had deemed a starting salary of ninety thousand dollars, a signing bonus of seven thousand dollars, and a future promising untold millions adequate compensation for allowing the savviest brains on Wall Street to daily instill in them their combined and hard-earned knowledge.

2011, ein Jahr, in dem die Honorare von Toppartnern zehn Millionen Dollar überstiegen und über 100 amerikanische Anwälte über 1 000 Dollar pro Stunde berechneten (David Boies Stundensatz soll über 1 220 Dollar liegen),32 in diesem Jahr also betrug das durchschnittliche Einstiegsgehalt eines Juraabsolventen 84 111 Dollar im Jahr, während ein durchschnittlicher Rechtsanwalt 130 490 Dollar nach Hause brachte.33 Dieser Trend verstärkt sich noch.
In 2011, a year when top partner paydays exceeded $10 million and more than one hundred U.S. lawyers were on the record as charging more than $1,000 an hour (David Boies’s hourly rate is reportedly more than $1,220), the average starting salary for a law school graduate was $84,111 and the average lawyer earned $130,490. This trend is increasing.