Translation for "einsparen" to english

Einsparen

verb

• reduce
• save on
• economize on
• cut down on
• pare down

Translation examples

save on verb

»Das könnte uns zwei Tage einsparen.«
“It’d probably save two days.”

Und es wird uns Zehntausende an Heizkosten einsparen.
“And it’ll save us tens of thousands on energy.

Wenn man Gewicht einsparen will, dann zuerst hier.
This is the first place you want to save weight.

Es sei denn, Sie wollen die Ausgaben lieber einsparen.
That is, unless you two want to save yourselves the expense.

Auf diese Weise würde er fünfzehn Sovereigns pro hundert einsparen.
That’d save him fifteen sovereigns in a hundred.

Teotan könnte dem Bezirk ein Vermögen an Baukosten einsparen helfen.
Teotan could save this county a fortune in construction costs.

Alles, was wir jetzt einsparen, wird am Ende unseren Endspurt auf das Ziel entscheidend beflügeln.
Anything we save now will contribute that much to our progress at the end.' "True.

Einen Häuserblock weiter sah er den Bus kommen und stieg ein: es würde ihm eine Minute einsparen.
A block farther on, the bus overtook him and he got aboard—it would save a minute.

»Was werden wir durch die Beseitigung unserer letzten Raketen einsparen?« fragte van Damm.
"What will we save by eliminating our last missiles?" van Damm asked.

economize on verb

Wir sollen einsparen.
We’re expected to economize.

«Ganz einsparen können wir ihn nicht», sagt Herr Spannfuß.
‘We can only economize there up to a point,’ said Mr Spannfuss.

Ich hätte es ja nicht unbedingt nötig, mir die Kosten zu teilen, aber mir ist von klein auf eingebleut worden, daß man einsparen muß, wo nur möglich. Deshalb bin ich wohl Steuerberaterin geworden statt Hausfrau; Zahlen haben auf mich die gleiche berauschende Wirkung wie auf sie die Kinder.
Not that sharing’s strictly necessary, but I was brought up to economize wherever possible, which is why I’m a tax consultant rather than a housewife, with figures having the same effect on me as children do on her downstairs.