Translation for "einschüchterungstaktik" to english

Einschüchterungstaktik

• intimidation tactics

Translation examples

intimidation tactics

»Schon wieder diese Einschüchterungstaktiken«, sagte Han.
“Back to intimidation tactics,” Han said.

Er starrte mich schweigend an, eine Einschüchterungstaktik, die beinahe funktionierte.
He stared at me silently, an intimidating tactic that almost worked.

Er gebrauchte dieselbe Einschüchterungstaktik wie in der Vergangenheit – drohte ihr mit Enterbung, drohte, ihr das Taschengeld zu streichen –, aber diesmal meinte er es ernst.
He employed the same intimidation tactics he had used in the past – threatening to cut her out of his will, threatening to stop her allowance – but this time he meant it.

Der Agent des Allgegenwärtigkeitszentrums kam allmählich zum Ende, und Carib notierte mit einem kurzen Aufflackern geheimen Vergnügens, dass die gute alte Einschüchterungstaktik diesmal nach hinten losging.
The Ubiqtorate agent was starting to wind down now, and with a flicker of private amusement Carib realized that for once the old intimidation tactic had backfired.