Translation examples
Ein wilder und einsamer Ort
A WILD AND LONELY PLACE
Der See war kein einsamer Ort.
The lake was not a lonely place.
Was für ein einsamer Ort, dachte er.
This is a lonely place, he thought.
Die Welt ist schon ein einsamer Ort.
The world is a lonely place.
Das Oval Office war ein einsamer Ort.
The Oval Office was a lonely place.
Ein ziemlich einsamer Ort. Sehr alt.
It was — a very lonely place. Very old.
Der Himmel sah aus wie ein ziemlich einsamer Ort.
Heaven looked like a lonely place.
das Gehirn eines Menschen ist ein schrecklich einsamer Ort.
a man’s mind is a fearfully lonely place.
Als wäre die Welt am Ende doch kein so einsamer Ort.
It was as if the world wasn’t such a lonely place at all.
»Warum macht sich jemand an einem so einsamen Ort diese Mühe?«
“In a lonely place, why go to the trouble?”