Translation for "eins zur zeit" to english

Eins zur zeit

• one at a time
• one for time

Translation examples

one at a time

Und wenn ich die Eier immer nur eins zur Zeit zurücklegte und sie so zusammensparte, würden sie nicht mal was kosten.
And that by saving the eggs out one at a time, even the eggs wouldn't be costing anything.

Geist … Verstand … Seele … Alles löste sich auf, trieb dahin, hinaus … hinaus … wie Nebel zu verstehen … bewahren … Ich/Nicht-Ich … eins … nichteins … nichtgleich … eins … eins … Zeit … Zeit, die sich ausdehnte, bis die Zeit keine Bedeutung mehr hatte … Ich, treibend … Empor, wie ein Blatt auf den Flügeln der Luft … ich war/war-nicht … Aleytys … Fisch … Schnapper … Mavufiq … Jehma … Mikhmikh … Insektenfischtierpflanze … Alles … Bewußtsein … Auf den Schwingen der Luft schwebte es hinunter … Ich-zu-Aleytys … Und sie war sich eines reich gemusterten Gobelins von Leben um und unter sich bewußt.
Spirit… mind… soul… dissolving… floating… out… out… like mist to comprehend… cherish…. I/not-I… one… not-one… not same… one… one… time… time stretching out till time no longer had meaning… I drifting… up like a leaf on the wings of air… I was/was-not… Aleytys… fish… snapper… mavufiq… yehma… mikhmikh… insectfishanimalplant… all… awareness… drifting down on the wings of air—I-to-Aleytys… and she was aware of a richly patterned tapestry of life around and underneath her.