Translation for "einrad" to english

Einrad

noun

• unicycle

Translation examples

unicycle noun

Der Clown auf dem Einrad war ihnen zwar begegnet, war aber nicht in ihr Bewusstsein gelangt.
The unicycling clown crossed their paths but not their minds.

Die Passanten, die mit dem Handy telefonierten, sahen den Clown auf dem Einrad nicht.
People on cell phones did not see the unicycling clown.

3.6.12.03.267: Mit überhöhter Geschwindigkeit rückwärts Einrad fahren ist verboten.
3.6.12.03.267: Unicycles are not to be ridden backward at excessive speed.

Ich sehe zwei alte Typen auf Liegerädern und einen großen Kerl mit blauen Dreadlocks auf einem Einrad.
There’s a pair of graybeards on recumbents and a tall dude with blue dreadlocks pedaling a unicycle.

Beim Wegfahren kam er an der Statue eines Clowns auf einem Einrad vorbei. Sie stand auf dem Boulevard und warb für den Zirkus.
As Arkady drove away he passed a statue of a clown on a unicycle planted on the boulevard to mark the circus.

»Idioten!«, sagt Zimbalist – er hat einen Schluck Wodka intus – und jagt die Treppe hinauf wie ein närrischer Bär auf einem Einrad.
Zimbalist says, a slug of vodka in him, reering up the steps like a fool of a bear on a unicycle.

»Aber klar, Mann. Obwohl es denen hier auch egal wäre, wenn Sie auf einem Einrad hergefahren kommen.« Die Reifen des Wagens wühlten den Kies auf.
“Sure, man. But a place like that, they wouldn’t give a squirt if you pedaled in on a unicycle.” The van’s tires crunched the gravel shoulder.

Sie kamen am vorderen Rand der Bühne an, Miss Spink sprang behände vom Einrad herunter und die beiden alten Damen verbeugten sich tief.
They reached the front of the stage, and Miss Spink leaped nimbly off the unicycle, and the two old women bowed low.

Wie ein Zirkusartist, der von einem drei Meter hohen Einrad springt, stieg er unter Applaus vom Sattel und dankte mit einer Verbeugung für den Beifall.
To applause he slid from the saddle, as triumphantly as a circus artist jumping off his nine-foot-high unicycle, and acknowledged the applause with a bow.

Während seines Auftritts sprach er kein Wort, führte nur seine Akrobatik auf dem Einrad vor und radelte durch die beängstigend auflodernden Flammen, die aus den Behältern schossen.
During his act, he said not a word, simply doing acrobatics on the unicycle and riding through brilliant and startling flashes of fire from his pots.