Translation for "einordnung" to english

Einordnung

• classification
• alignment

Translation examples

classification

»An Herrn Blasius, Memorial von Babel, Abteilung … äh … für die Einordnung der Bestände«, diktierte Ophelia in den Schalltrichter.
“To Mr. Blaise, Babel Memorial, Department . . . um . . . for the classification of collections,” Ophelia dictated into the receiver.

Diese Reglosigkeit erlaubte es nicht, ihr Gesicht als schön oder hässlich einzuordnen – anstatt solch einer Einordnung drängte sich der Gedanke an Gleichgültigkeit und Seelenlosigkeit auf, wenn nicht Grausamkeit.
The immobility meant her face could not be categorised as pretty or ugly. Instead of such classification, a thought came to him about indifference and heartlessness, not to say cruelty.