Translation for "einnahmen gegen" to english

Einnahmen gegen

• revenue against
• took to

Translation examples

took to

Weil er Olivias Platz einnahm, meinen Sie?
“Because he took Olivia’s place?

Keiner sagte etwas, als wir unsere Plätze einnahmen.
Nobody spoke as we took our seats.

Er fragte sich, ob man hinterher dessen Platz einnahm.
He wondered if you took their place afterwards.

Als er die Stelle meines Vaters einnahm, wurde alles anders.
He took my father’s place and everything changed.

Er deutete auf die Kapelle, die gerade ihre Plätze einnahm.
He pointed at the band as they took their places.

Joe fühlte sich nach der Einnahme angenehm betäubt.
Joe took it and felt pleasantly numbed.

Sie sah zu, wie die beiden Kontrahenten wieder ihre Positionen einnahmen.
She watched as the two took their positions.

Verzeih mir, dass ich deinen Platz einnahm.
Unto the one who took thy place: e’en me.

Die Stille, die ihren Platz einnahm, war nahezu schmerzhaft.
The quiet that took the place of their absence was almost painful.

Sieh nur, was in Perapolis geschah, als der Verdammte es einnahm.
Look what happened in Perapolis when the Damned took it.