Translation for "einmotoriges flugzeug" to english

Einmotoriges flugzeug

• single engine aircraft
• single-engine airplane

Translation examples

single engine aircraft

Als die Firma vom Bau einmotoriger Flugzeuge zur Herstellung von mehrmotorigen Maschinen und Jets übergegangen war, war sie eins der potentesten Unternehmen innerhalb der aufstrebenden Flugzeug- und Raumfahrtindustrie von Arkansas geworden.
As the firm moved from manufacturing single-engine aircraft to making multiengines and small jets, it became one of the strongest in the state’s burgeoning aviation- and aerospace-products industry.

Und so kam es, dass wir eine Stunde später auf dem Flughafen von Malindi gegen die Reifen des einmotorigen Flugzeugs traten – und es penibel untersuchten; es sollte uns zu dem CARE-Flüchtlingslager in dem weit entfernten, staubigen Dadaab und am frühen Abend von dort nach Nairobi bringen.
Thus it was that we were to be found an hour later at Malindi Airport, kicking the tyres of, and otherwise closely examining, the single-engine aircraft that was to convey us to CARE’s refugee camp at distant, dusty Dadaab and thence, at the end of the day, to Nairobi.

single-engine airplane

Aufblickend sah Renie ein Wesen von der Größe eines einmotorigen Flugzeugs über sich dahingleiten, einen Augenblick flügelschlagend auf der Stelle verweilen, so daß der Wind sie beinahe zu Boden gestreckt hätte, und dann wieder lossausen, wobei die Flügel wie Buntglas in der grellen Sonne schimmerten. Es war eine Libelle.
Renie looked up to see something the size of a single-engine airplane glide overhead, hover for a moment so that the wind almost knocked her flat, and then speed away again, wings glinting like stained glass in the bright, bright sun. It was a dragonfly.