Translation examples
»Sie können sich nicht einmischen.«
“They can’t intervene.”
Ich kann mich da nicht einmischen.
I cannot intervene.
Sollte ich mich einmischen?
Should I intervene?
Wir können uns da nicht einmischen.
We can’t intervene.
Ich hätte mich nicht einmischen sollen.
I shouldn't have intervened.
Carla wusste, dass sie sich nicht einmischen sollte.
Carla knew she should not intervene.
Würden sie sich einmischen, wenn wir alle versuchten, uns umzubringen?
If we all tried to kill ourselves, would they intervene?
Was meinst du damit, dass wir uns nicht einmischen können?
“What do you mean, we can’t intervene.
Mitt fand, dass er sich einmischen sollte.
Mitt felt he had better intervene.
«Wir können uns nicht selbst einmischen», sagte er ausdruckslos. «Das weißt du.
“We can’t intervene,” he said flatly. “You know that.