Translation for "einmarschieren" to english

Einmarschieren

verb

• invade
• march in

Translation examples

invade verb

Würden die Russen einmarschieren?
Would the Russians invade?

Khalidor wird einmarschieren.
Khalidor is going to invade.

Also werdet Ihr bei uns einmarschieren?
“So you’ll invade us?

Ich musste in Northumbrien einmarschieren.
I needed to invade Northumbria.

Schafft man das, kann man einmarschieren;
If you can do that, you can invade;

Irgendwann werden sie in Peking einmarschieren.
Eventually they'll invade Peking.

Wenn sie das tun, müssen sie nicht einmarschieren.
They do that, and they don’t have to invade.

Jetzt wird die Armee Naashans einmarschieren.
Now the Naashanite army will invade.

Was tun sie denn hier, wenn sie in die Burg einmarschieren wollen?
What are they doing here if they want to invade the Castle?

Er würde nicht mit seinen Bodyguards ins Ansonia einmarschieren.
HE WOULDN’T INVADE THE ANSONIA with his bodyguards.

march in verb

Kein Zweifel, dass sie morgen in die Stadt einmarschieren.
No doubt they will march into the city tomorrow.

In wenigen Wochen werden die dänischen Heere einmarschieren.
In a few weeks their armies will march!

»Nargi, die in Margolan einmarschieren«, wiederholte Tris.
"Nargi, marching into Margolan," Tris repeated.

»Die Götter würden doch niemals in die Duat einmarschieren, um uns zu retten!«
“The gods wouldn’t march into the Duat to rescue us!”

Ich sah Römer in die Stadt Alexandria einmarschieren.
I saw Romans march into the city of Alexandria.

Dann konnten sie das Chaos beobachten und nach Belieben einmarschieren.
Then they could watch the chaos, and march when they pleased.

Hast du sie gestern in die Stadt einmarschieren sehen?
Did you see them march into town yesterday?

Einmarschieren und Jared bitten, freundlich beiseite zu treten?
March in and ask Jared to kindly step aside?

»Wie könnt Ihr einmarschieren, wenn Ihr nicht wißt, was Euch in Aydindril erwartet?«
How can you march in without knowing what awaits in Aydindril?

Schließlich würden in wenigen Minuten die Deutschen ins Ghetto einmarschieren.
The Germans would be marching into the ghetto any moment now.