Translation for "einlagezertifikate" to english

Einlagezertifikate

• certificates of deposit
• insert certificates

Translation examples

certificates of deposit

Handelsbanken, die diesen Markt testen wollten, machten Werbung für SZR-Einlagezertifikate.
Commercial banks seeking to test the market took out ads offering certificates of deposit in SDRs.

Auch eine Bank, die Einlagezertifikate angeboten hat und deren sonstige Verbindlichkeiten festverzinslich sind, kann so in die Klemme geraten.
A bank that has offered certificates of deposit and whose other liabilities bear fixed interest rates may likewise find itself squeezed.

Des Weiteren hatte der Herr gesagt, dass der Grundstückswert nicht in bar ausbezahlt werden dürfe, sondern in Form von Einlagezertifikaten bei einer Treuhandgesellschaft, die der Familie ein kleines Einkommen ausbezahlen werde, etwa fünfzehn Dollar im Monat.
The Lord had furthermore told him that the equity in his land was not to be paid in cash, but was to consist of certificates of deposit in a trust-company, which would pay them a small income, about fifteen dollars a month—a lot better than having to pay the bank nearly ten dollars a month interest on a mortgage!