Translation for "einkaufskanal" to english

Einkaufskanal

• shopping channel

Translation examples

shopping channel

»Wie diese Gauner auf den Einkaufskanälen?«
“Like one of those shysters on the shopping channels?”

Sie machten Folkloreschmuck und verkauften ihn über einen Einkaufskanal im Fernsehen, Armbänder, Ketten, das ganze Brimborium, und sie gaben Interviews und reisten zu Festivals und anderen Kulturveranstaltungen.
They made ethnic jewelry and sold it over a shopping channel, bracelets, chains, the works, and they did interviews and traveled to festivals and other cultural events.

Kommt hierher!« jodelt Großmama und schwenkt einen Ring, dem man sogar vom Eingang des Restaurants her ansieht, daß er auf einem Fernseh-Einkaufskanal unter einer l-900er Nummer gekauft wurde.
Over here!" yodels Grandma, waving a ring that even from the front door of the restaurant looks to have been purchased from a TV shopping channel 1-900 number.