Translation for "einheiten der armee" to english

Einheiten der armee

• units of the army

Translation examples

units of the army

Ich hoffe, wenn ich durch die Einheiten der Armee streife, wird sich jemand finden, der mich noch kennt.
I am hoping that when I go among the units of the army I will find someone there who knows me.

Doch unbeirrt wies er einige Einheiten seiner Armee an, am selben Ort mit dem Bau einer neuen Stadt nach den Plänen der verschwundenen alten zu beginnen.
But, undeterred, he ordered units of his army to begin the construction of a new city there, on the plan of the vanished old.

Ein noch komplizierteres Beispiel wird von der Armee geliefert oder, wenn die Gesamtheit einer Armee zu groß ist, um als Gruppe angesehen zu werden, von den einzelnen Einheiten einer Armee.
An even more difficult example is provided by the army, or, if the entirety of an army is too large to be considered a group, by the constituent units of an army.

Und der Khan stellte sicher, dass alle Einheiten seiner Armee, bis hinab zum armseligsten Haufen, aus einer Mischung von Nationalitäten, Klans und Stämmen bestand: Er duldete keine andere Loyalität als jene seiner eigenen Person gegenüber.
And Genghis made sure that all units of his army, down to the poorest platoon, was made up of a mix of nationalities, clans and tribes. He wanted nobody to have any loyalty, save to the Khan himself.