Translation examples
Einhands Geist bewirkt das.
It is One Hand’s spirit that is doing it.
He, Mister Einhand ...
Hey, Mista One Hand .
An die Einhänder erinnere ich mich immer.
I always remember one-handed men.
Ich kann sie nicht verstehen, besonders Einhand nicht.
I cannot understand them, especially One Hand.
Es ist in ihm. Dafür hat Einhand gesorgt. Und ich auch.
It is inside him. One Hand saw to that. And so did I.
Auch Camlost, Erchamion und der Einhänder genannt.
Called also Camlost, Erchamion, and One-hand.
genannt der Einhänder und Camlost, ›Leerhändiger‹.
called ‘One-hand’ and Camlost ‘Empty-handed’.
Aber ich weiß es genauso, wie Einhand es weiß.
But 1 know it in the same way One Hand knows it.
He, Mister Einhand, weißt du, was?
Hey, Mista One Hand, do ya know what?
Du hast gehört, was Graf Einhand sagte.
You heard what One-Hand said.