Translation for "eingestäubt" to english

Eingestäubt

• dusted

Translation examples

dusted

Er war ganz eingestaubt.
It was covered with dust.

Sie waren von der Spitze bis zum Griff eingestaubt. »Keine Fingerabdruckspuren.
They were dusted, hilt to tip. Pinker said, “No latents.

Er hatte eine Spurensicherungsausrüstung mitgenommen und den Umschlag vor Ort eingestäubt.
He brought an evidence kit and dusted the cover right there.

Was wäre, wenn wir die Buchfolie eingestäubt, aber nichts gefunden hätten?
What if you had dusted down that shrink-wrap and found nothing?

Er hatte es eingestäubt, wegen der Fingerabdrücke, und den übrigen Puder weggeblasen.
He had dusted it for fingerprints and blown off the loose powder.

Alles muss vergraben, die Fingerabdrücke müssen beseitigt und alles im Raum wieder eingestaubt werden.
I want everything to be buried, prints wiped off every surface, dust spread around.

Auf der untersten Stufe lag Rory Peachs schwarz eingestäubte Wasserpistole.
Rory Peach's water-gun, covered in fingerprint dust, lay on the first step.

Der Kamin selbst war aus grauem Stein, und auf dem Sims standen ein paar eingestaubte Porzellanfiguren.
The chimney surround was grey stone, with a few china ornaments arranged on the mantle, coated with dust.

Roosevelt traf Mr und Mrs Palmer weiß eingestaubt und geschockt umherwandernd an.
Roosevelt found Mr. and Mrs. Palmer whitened with plaster dust and wandering in shock.

Elsie und Homer trugen Albert zum Buick, und ihr fiel auf, dass das Auto ebenfalls eingestaubt war.
Elsie and Homer carried Albert to the Buick, which she noticed was also coated with dust.