Translation for "eingeschränkt" to english

Eingeschränkt

adjective

• limited
• restricted

Translation examples

limited adjective

Der Zugang war eingeschränkt.
Access was limited.

»Eingeschränkt, aber stark.«
“Limited, but strong.”

»Ihr Potential war nicht eingeschränkt.«
“Her potential wasn’t limited.”

Ohne die Tiere waren sie eingeschränkt.
They were limited without the animals.

Dennoch war ihre Bewegungsfreiheit eingeschränkt.
But their freedom of movement was limited.

Die Sicht war immer noch eingeschränkt;
Visibility was still limited;

»Bin in meiner Mobilität ziemlich eingeschränkt.«
Rather limited in my mobility.

Unser Blickwinkel ist doch recht eingeschränkt.
Our vantage point is rather limited.

Deine Vorstellungskraft wird von deiner Eifersucht eingeschränkt.
Your imagination is limited by your jealousy.

Meine Fähigkeit, sie zu beeinflussen, ist eingeschränkt.
My ability to influence them is limited.

restricted adjective

Budget: Auswahl, eingeschränkt
Budget: Select, Restricted

Religion und Zivilgesellschaft eingeschränkt;
restricted religion and civil society;

»Fühlen Sie sich denn allmählich eingeschränkt?«
You're beginning to feel restricted?

Das andere Muster war nicht so eingeschränkt, wie OX es war.
The other patterns were not restricted as OX was.

Es war ein eingeschränktes, fast einfarbiges Universum;
It was a restricted, almost monochrome universe;

Er hat mich in keiner Weise eingeschränkt.« »Natürlich nicht.
He hasn’t restricted me in any way.” “Of course not.

Sie wissen doch, wie sehr der Zugang zu Ryo eingeschränkt war.
You know how restricted access was to Ryo.

Sein neuer Lebensraum war komfortabel, aber eingeschränkt.
His new world was comfortable, but very restricted.

Auf diese Weise wird die Freiheit der Frauen eingeschränkt.
Women’s freedom thus became more restricted.

Elena Iljitschnina ragte in sein eingeschränktes Blickfeld.
Into that restricted view loomed Elena Ilyichnina.