Translation for "eingepasst" to english

Eingepasst

verb

• fit in
• seat

Translation examples

fit in verb

Die Tür war nicht sehr gut eingepaßt.
The door wasn't well fitted.

»Und sein Bein wird in dieses Plastikstück eingepasst.«
“And his leg fits into that plastic bit.”

Die Tür ist zwar gut, aber nicht vollkommen dicht eingepasst.
The door is a good fit, but not perfect.

Die Steine sind zu gut eingepaßt und überhaupt nicht verwittert.
The stones are too well fitted and they are not worn at all.

Die Außenwände bestanden aus genau eingepassten Granitquadern;
Those outside walls were made of tightly fit granite blocks.

Das geht ganz einfach: Er wird zwischen Urankern und Tamper eingepasst.
It’s easy: it fits between the uranium pit and the tamper.

Sie hatten diese Dinge importiert, folgerte Case, und dann nachträglich eingepaßt.
They'd imported these things, he thought, and then forced it all to fit.

Die von Euch festgelegten Platinteile konnten in den alten Athanor nicht eingepasst werden.
The platinum gears you required could not be fitted into the old athanor.

Im Erdgeschoß befand sich ein Wohnzimmer; in die Mauerwölbung war ein Kamin eingepaßt.
The ground floor was a sitting room, with a fireplace fitted into the curve of the wall.