Translation examples
Dann habe ich mich bei Dialog eingeloggt —
Then I logged on to DIALOG—
Und du hast noch nicht mal eingeloggt!
And you haven’t even logged in!
Ich bin jetzt in einen anonymen Account eingeloggt.
“I’m logged into an anonymous account.
Letzte Nacht hat sie sich nicht eingeloggt.
Last night she didn’t log on.
Sie wussten, wann ich mich eingeloggt hatte, um ihre Mails zu lesen, aber ich glaube nicht, dass sie wussten, wo ich mich eingeloggt hatte.
They knew when I logged in to retrieve emails, but I don’t think they knew where I was logging in from.’
»Sie hat sich nicht wieder eingeloggt«, sagte Aech.
“She didn’t log back in,” Aech said.
Allerdings war Rachel längst eingeloggt.
Rachel was already logged in, however.
Aber dann sieht sie, dass Vanessa sich eingeloggt hat.
Then she notices that Vanessa has logged on.
»Und ihr seid von einem sicheren Ort aus eingeloggt?«
“And you’re each logged in from a safe location?”