Translation for "eingelagert" to english

Eingelagert

verb

• store
• warehouse
• lay in

Translation examples

store verb

Dort hatte man sie eingelagert.
That's where they had stored them.

Sie war ein eingelagertes Gehirnsubstrat.
She was a mind-state Storee.

»Wir haben noch viel Obst eingelagert.«
We still got plenty fruit stored.

(Seine Mutter war jetzt ebenfalls eingelagert;
(His mother was herself Stored now;

nicht eines der eingelagerten Fahrzeuge, sondern ein anderes Schiff, etwas nicht weniger Altes als die eingelagerten Kähne, aber klüger und erfahrener;
not one of the stored vessels but another craft, something no less old than the stored vessels, but wiser and more experienced;

Sie wurden zum Zeitpunkt des Ereignisses eingelagert.
They were stored at the time of the event.

Wo eine Riesenmenge Hass-Literatur eingelagert war.
A shitload of hate lit was stored there.

Deshalb werden alle diese Teile entfernt, etikettiert und eingelagert.
They are all removed, labelled and stored.

»Nein. Der Vermieter hat sie ein Jahr eingelagert und dann entsorgt.«
“Nope. The landlord stored it for a year, then disposed of it.”

Dreihundertundvierundachtzig Schiffe waren auf Armseligkeit eingelagert gewesen.
There had been three hundred and eighty-four ships stored at Pittance.

warehouse verb

Ich wollte nicht, daß es beschlagnahmt und irgendwo sicher eingelagert wird.
I didn't want it confiscatedand put in some security warehouse someplace.

Ich glaube, die haben all deine Sachen in einem Lagerhaus in Cioverlea eingelagert.
I think they’ve got all your bits and things in a warehouse in Cloverlea.”

Seine Sachen waren schon vor einigen Wochen von einer Spedition abgeholt und in einem Speicher im Hafengebiet eingelagert worden.
His things had already been collected a few weeks ago by a storage company; they were now in a warehouse in the docks.