Translation for "eingeführt worden" to english

Eingeführt worden

• has been introduced
• introduced

Translation examples

introduced

Mutierte Rennvirpin sind ein paar Jahre vor der Antischwerkraft eingeführt worden.
Mutated racing viprin were introduced a few years before antigravity.

Damals war landesweit gerade der neue Gen-Test eingeführt worden.
The new genetic test had been introduced across the country by then.

Viele Kreaturen waren hier eingeführt worden: fremde, terranische und Adaptationen von beiden.
Many creatures had been introduced here: alien, Terran, and adaptations of both.

Vor Kurzem war eine landesweite Lotterie eingeführt worden, die jede Woche hohe Gewinnausschüttungen versprach.
A national lottery had recently been introduced with huge weekly payouts.

Es handelte sich um drei jener zartgrünen Uniformen, die von Perry Rhodan eingeführt worden waren.
He was carrying three badly damaged uniforms - the pastel green uniforms which Rhodan had introduced for the forces of the New Power.

Der neue Dienstgrad ›Ensign‹ war im Rahmen der gewaltigen Expansion der Navy eingeführt worden.
rank had been introduced as part of the Navy’s enormous expansion, and the fleet was still in the process of getting used to it.

Es war vielleicht durch Pelbarigans Idee eingeführt worden, mit den Völkern im Osten Verbindung aufzunehmen, um Handelsbeziehungen anzuknüpfen.
It had, perhaps, been introduced by the Pelbarigan idea of communication with the eastern peoples, to set up trade.

Ich wußte nicht, ob sie gekommen waren, um Winterroggen auszusäen oder ein anderes Getreide, das gerade erst aus Island eingeführt worden war.
I did not know whether they had come to sow a crop of winter rye, or some other kind of grain recently introduced from Iceland.

Wenn die Lebensformen auf Quofum nicht natürlichen Ursprungs, sondern eingeführt worden waren, überlegte der seinen Gedankengängen nachhängende Tellenberg, war dies dann beiläufig geschehen?
If the biota of Quofum was not natural but introduced, Tellenberg found himself thinking furiously, had it been done casually?

Nach der Großen Neueinschätzung, den Strafverfahren gegen die Himmelsstraße und dem Bündnis mit der Erde, waren Sanktionen eingeführt worden, um das Bevölkerungswachstum einzudämmen;
After the Great Reassessment, the Sky Roader trials and the alliance with the Earth, punitive sanctions had been introduced to reverse population growth;