Translation for "eingedrungenen" to english

Eingedrungenen

• invaded
• penetrated

Translation examples

invaded

»Sie sind in Morrowind eingedrungen.«
“They invaded Morrowind.”

Er ist in die Kuppel eingedrungen.
He invaded the dome.

Es sind Leute in die Burg eingedrungen.
The Castle was invaded.

Diese Kreatur hier ist in die Kuppel eingedrungen. Das ist ...
This creature invaded the dome. This is—

Andere Dinge sind in ihn eingedrungen.
It has been invaded by other things.

Die Angreifer waren in Keenset eingedrungen.
The invaders had entered Keenset.

Er ist bewaffnet in die Kuppel eingedrungen.
He did invade the dome.

»Ihr seid in unser Land eingedrungen.«
“You invaded our country.”

Stürmten vor gegen die, die in ihr Vaterland eingedrungen waren.
Toward invaders of the mother country.

Also waren sie in sein Land eingedrungen.
So they had invaded Mahmud Gul’s country.

penetrated

Wir sind kaum eingedrungen.
“We didn’t get much penetration.

Akonische Wissenschaftler sind eingedrungen.
Now Akon scientists have penetrated the situation

»Wir sind aber dort eingedrungen«, sagte Mudge wichtigtuerisch.
"We penetrated," said Mudge importantly.

Imperiale Geheimdienstagenten waren in den Palast eingedrungen.
Imperial Intelligence had penetrated the Palace.

Es mußte wieder ein Monster eingedrungen sein.
It must be still another monster that had penetrated inside.

„Jemand ist unbemerkt eingedrungen."
Someone has penetrated here without being seen.

Wie weit sind die Eiscarls in das Schloss eingedrungen?
How far have the Icecarls penetrated into the Castle?

Jemand ist in dein System eingedrungen, Daniel.
Someone has penetrated your system, Daniel.

Sie wollte einfach nicht, daß in sie »eingedrungen«, daß sie »penetriert« wurde.
She simply did not want to be “entered” or “penetrated.”