Translation for "eingedreht" to english
Eingedreht
verb
Translation examples
verb
Wer dem Meer widersteht, den liebt es, dem öffnet es sich mit seinen Stimmungen und Geheimnissen. Schallt dat ken Hecksee sin? wollte Kapitän Andersen wissen, doch Asmus Asmussen, auf lyrischen Kurs eingedreht, fuhr unbeirrt fort: Dem Außenstehenden, dem Fremden, wird sich die mannigfaltige Welt nicht öffnen, wer sich für ländliches Leben entschieden hat, wird die Zeichen des Meers nicht verstehen können.
He who fights the sea earns the sea’s love; to him she reveals herself in all her moods and mysteries.’ ‘You mean it isn’t a ship’s wake?’ Captain Andersen persisted. But Asmus Asmussen, who was now set a lyrical course, went on unperturbed: ‘To the uninitiated, the stranger, that manifold world will not open up. The landlubber cannot read the signs of the sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test