Translation for "eingedellt" to english

Eingedellt

• dented

Translation examples

dented

Hier ist er eingedellt. Und hier auch«, fügte er hinzu.
It’s dented in, right here. And right here,” he added.

Körperflüssigkeiten bilden Pfützen auf dem eingedellten Boden.
Bodily fluids pool on the dented floor.

Sein eingedellter Brustharnisch wirkte stumpf und bleiern.
His dented breastplate was dull and leaden.

Seine Schnappschlösser waren rostig, und die Ecken eingedellt.
Its latches were rusty and its corners were dented.

Die Schalttafel war mit Schimmel überzogen und an verschiedenen Stellen eingedellt.
The panel was flecked with mold, and dented in several spots.

Zwischen den gekreuzten Schlägern lag ein eingedellter Ball.
The bats lay crossed, with a dented ball lying between the handles.

Ein, zwei, drei Schläge – und ein Rohr war eingedellt und gebrochen.
One, two, three blows—and a pipe dented. Fractured.

Er hat graumeliertes Haar und ein eingedelltes Gesicht wie eine Kartoffel.
He has salt-and-pepper hair and a face dented in like a potato.

Sie hatte eine Dose Spaghetti gekauft, die ganz leicht eingedellt war.
She had bought a tin of spaghetti that had a very slight dent in it.

Dann drückte sie mit dem flachen Daumen auf den eingedellten, geschuppten Kopf.
Then she pressed its dented, scaly head with the flat of her thumb.