Translation for "einfachste routen" to english

Einfachste routen

• easiest routes
• easiest route

Translation examples

easiest routes

Als der Massenverkehr auf den Montblanc dem Aufstieg allmählich den Ernst nahm (auf den einfachen Routen ist der Aufstieg zum 4807 Meter hohen Gipfel weder technisch anspruchsvoll noch besonders steil), richteten die ehrgeizigen Alpinisten ihr Augenmerk auf die Hunderte der steilen Nebengipfel – die sagenhaften Aiguilles de Chamonix –, welche die Kämme des Massivs wie die Stachel eines Stegosauriers zieren.
As the heavy traffic on Mont Blanc began to rob the climb of its cachet (by its easiest routes, the 15,771-foot peak is not technically demanding or even very steep), ambitious alpinists turned their attention to the hundreds of sheer-walled satellite peaks—the fabled Chamonix Aiguilles—that stud the ridges of the massif like the spines of a stegosaur.