Translation for "einfache buchführung" to english

Einfache buchführung

• easy accounting
• simple bookkeeping
• simple accounting

Translation examples

simple bookkeeping

Es handelte sich nur um Zahlen, er brauchte nur zu lesen und zu zählen, aber was sein Vater von ihm verlangte, war keine einfache Buchführung.
If it was just figures he had only to read and add them up, but what his father is asking is not simple bookkeeping.

Schon früh wurde ihm klar, dass man mithilfe von Mathematik und einfacher Buchführung aus dem Ghetto entkommen konnte, in das seine Familie geraten war.
He realized early on that mathematics and simple bookkeeping were keys to moving up in the world, to breaking away from the ghetto where his family was stranded.