Translation examples
Die Stimme eines Offiziers.
An officer’s voice.
Name des verhörenden Offiziers ...
Interrogating officer’s name…
Das Gesicht des Offiziers verdunkelte sich.
The officer's face darkened.
Das ist der Sitz des Ersten Offiziers.
That's the first officer's seat.
Die klassische Handfeuerwaffe eines Offiziers.
Your classic officer’s sidearm.
Ein Rasiermesser hatte der Waschtisch des Offiziers nicht zu bieten.
There was no razor on the officer’s washstand.
Das Lächeln verschwand vom Gesicht des Offiziers.
The officer’s smile vanished.
»Alles ade, jetzt sind wir nur noch die Unterhunde eines Offiziers.«
“G'by, everything except bein' an officer's dog.”
Der Blick des Offiziers wurde verächtlich.
The officer's look changed to scorn.
»Aufgrund der Behauptung eines imperialen Offiziers?«
On what, the word of an Imperial officer?
Besonders erregten sie sich über die Briten, wie das Tagebuch eines Offiziers in Alexanders Gefolge bezeugt.
They were particularly warm on the subject of the British, as the diary of one officer in the Tsar’s entourage attests.